AUDIO-/POSTPRODUKTION

Industriestraße 85-95 / 04229 Leipzig

fon      +49 341 306 917 20
fax     +49 341 306 917 19
mobil +49 173 276 66 95
mail    hello[at]synchronics.biz

FACHTEXTÜBERSETZUNG

MEHRSPRACHIGE
IMAGE-/WERBEFILME

LOKALISATION – DTP

SYNCHRONISATION/VOICE-OVER
UNTERTITELUNG

 

REFERENZEN/PROJEKTE

STUDIO

 

SPRECHERDATENBANK

KONTAKT



Sie wollen mit ihrem Produkt, Ihrer Dienstleistung oder Ihrer Website auf internationalen Märkten präsent sein? Synchronics ist dafür Ihr idealer Partner. Wir arbeiten mit Spezialisten zusammen, die sich sprachlich und kulturell bestens auf Ihrem Zielmarkt auskennen. Dabei wird die Produktdokumentation nicht nur sprachlich und an die Kultur des Ziellandes angepasst, sondern auch gemäß dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Format geliefert (Desktop Publishing – kurz DTP). Mittels Softwarelokalisierungstools passen unsere Fachübersetzer Benutzerhandbücher, Onlinehilfen, Menüs und Bildschirmoberflächen von Computerprogrammen an die Sprache des Absatzmarktes an.

Lokalisation - DTP

Language Cloud

LOGIN

DON’T BE A STRANGER!